Skip to the contentheirleafa life, word for word
A man watches his mother laugh as she reads a printed gift card on Christmas morning. AI-generated image.

A book of her life, to give as a gift: Who was Grandma's best friend at nineteen?

Give her the questions. She writes, or simply talks, and her answers become a book, word for word.

From $49, one payment · Her gift can arrive by email Christmas morning, even if you buy on the 24th

What you're giving

Paid once, nothing renews · Full refund until it's redeemed · Sales tax is added where your state applies it, and you see the total before you pay.

See the hardcover

Photo covers

Made with old photos from our founder's family, with permission. Names are made up.

  • Example cover with an old family photo: Ruth Callahana life told word for wordRuth Callahan1940h
  • Example cover with an old family photo: Linda Morgana life told
    word for word
    Linda Morgan1951h
  • Example cover with an old family photo: Eleanor PriceEleanor Price1943a life told word for wordh
  • Example cover with an old family photo: Diane Fostera life told
    word for word
    Diane Foster1952h
  • Example cover with an old family photo: Margaret HaleMargaret Hale1944a life told word for word
  • Example cover with an old family photo: Joan WhitakerJoan Whitaker1941a life told
    word for word
    h
  • a life told
    word for word
    Example cover with an old family photo: Dorothy ByrneDorothy Byrne1938h
  • Example cover with an old family photo: Nancy EllisonNancy Ellison1946a life told
    word for word
    h

1 of 8

Three ways to give it

  1. An older woman smiles in her armchair as she reads a message on her tablet. AI-generated image.

    By email, today.

    It goes out as soon as you've paid.

  2. By email, on the day you choose.

    Christmas, a birthday, Mother's Day: it goes out that morning, US time.

  3. The printed gift card, with its code, half out of a cream envelope on a wooden table beside a cup of tea. AI-generated image.

    A card to give by hand.

    Print it tonight and put it in an envelope. The code is on the card.

How it works

  1. You send it today. An email on the day you pick, or a card you print tonight. Nothing to ship.

  2. They answer at their own pace. Typing, or just talking into the phone. No app, no account, no password.

  3. Their answers become a book. Chapters, a contents page and a cover with their name, typeset as a PDF to print anywhere. Twenty-one answers already make a whole book.

Two real pages of the sample book, side by side, with its cover in front.
a life told
word for word
Helen Brooks1946h
Pages from our sample book. Helen Brooks is an invented narrator.Read the whole sample bookSee the real pages and covers

Tell me about your father. What was he like? — My father worked at the quarry from the time he was seventeen until his back gave out. He came home grey — the dust got into everything, his hair, the creases of his hands.

An example, on the real answer screen. Helen Brooks is an invented narrator.

Eight chapters, a question from each

Word for word, from the book they'll answer. The ones marked optional can be skipped.

  1. I. Where I come from

    “What story did your family tell over and over?”

  2. II. Childhood

    “What did you play, and who with?”

  3. III. Growing up

    “What were you like at seventeen?”

  4. IV. Love · optional

    “How did you meet? Tell me about that day.”

  5. V. Work · optional

    “Tell me about something you made or did that came out well.”

  6. VI. The family I made · optional

    “Tell me about the day your first child was born.”

  7. VII. Places

    “Of all the homes you have lived in, which one do you miss?”

  8. VIII. What I've learned

    “What would you like people to remember about you?”

What you're giving

Who it's for

a life told
word for word
Helen Brooks1946h
Without a photo
Example cover with an old family photoHelen Brooks1946a life told word for wordh
With their photo
An example cover. Type their name and it appears here. They choose one when they finish, and both cost the same.
What language should it arrive in?

What's included

  • Their book, typeset as a PDF, to print wherever they like
  • Their voice: if they answer by talking, the recordings are theirs to download
  • Their photos in each chapter, and a cover with their photo if they like
  • No app, no account, no password
  • Changed your mind? Until the code is redeemed, we refund you in full, no questions asked, up to 90 days after you pay.

Sales tax is added where your state applies it, and you see the total before you pay.

Choose the hardcover or the digital book, then write their name and check the box to continue.

You pay by card. Paddle handles the payment, so that's the name on your bank statement.

One single payment. We'll show you the code as soon as you're done.

Not yet?

We'll remind you before Christmas

Leave your email and we'll write once, on December 9, to remind you about Heirleaf before Christmas. Just one email, and then we delete your address.

Finnela Life, S.L. (Heirleaf) uses your address only for this. First we email you to confirm it's yours; until you do, we won't write. Our emails carry no tracking: we don't know whether you open them. Unsubscribe in one click from the email itself, or write to hello@heirleaf.com, where you can also see, correct or delete your data. How we use it

Why it works

A woman in her forties laughs on a sunny porch as her mother reads to her from a book. AI-generated image.A woman in her forties laughs on a sunny porch as her mother reads to her from a book. AI-generated image.
Printed from the PDF
  • They can talk instead of type.

    We write it down, and they check it before it goes in.

  • You won't read what they write.

    That's what lets them be honest.

  • No rush.

    The code doesn't expire, and reminders come once a week at most.

  • Changed your mind?

    Full refund until the code is redeemed, up to 90 days.

A couple smiles in their kitchen at night as a home printer prints a gift card and he holds an envelope. AI-generated image.

Pick the date and we email them their link that morning: in December, at 10 a.m. Eastern, 7 a.m. Pacific. If you pick today and that hour has already passed, it goes out as soon as you've paid.

Or print the card tonight and put it in an envelope. The code is on it, and it works the moment they type it in. Nothing has to be shipped, so even on Christmas Eve it still arrives in time.

A last-minute gift: how it arrives

Questions about giving it

Can I see the card and the email?

The card you print and the email we send them, exactly as they look. You choose how it reaches them: the card, the email or both. Both carry the same code.

Example

heirleaf

A life, word for word

For Margaret

“For all the stories you tell at Sunday lunch.”

Linda

Your code

ABCDE-12345

heirleaf.com/redeem

Or point your phone's camera here: it opens with the code already in.

A book of your life, written or told by you. Go to the address above, type in the code and start whenever you like. There is no account and no password, and it's paid for. The code doesn't expire, and the book is yours for good.

The card, on one sheet of paper, to print at home. The names and the code here are an example: yours carries their name, your line and their real code.
Example
From
Heirleaf <hello@heirleaf.com>
Subject
Linda has given you a book

heirleaf

Margaret,

Linda has given you a book of your life, written or told by you. It's paid for: nobody will ask you for money or a password.

“For all the stories you tell at Sunday lunch.”

Linda

You answer questions about your life, by writing or by speaking, at whatever pace suits you. Twenty-one answers are already a whole book, with its chapters and its contents page, and you download it as a PDF to print wherever you like.

Start my book

If the button doesn't work, go to heirleaf.com/redeem and type in this code: ABCDE-12345

What you write is yours. Whoever gave it to you will not see a single word of it: not your answers, not how far along you are.

The email, if you give us their address: it goes out on the day you choose, or as soon as you have paid. The names and the code here are an example.

Then they tap the button, or type the code at heirleaf.com/redeem, and answer their first question. No account and no password.

And you get the code on screen as soon as you have paid, and by email too, with the link back to the card: if you close the page, nothing is lost.

Do they need a computer?

No, a phone is enough, and they can talk instead of typing. Someone can sit with them the first time; after that they can carry on alone.
More questions people ask us

What if they never finish?

Every answer is already part of the book. Twenty-one answers make a whole book; six make a shorter one, typeset just the same, with its contents page and its cover.

Will I know if they've started?

Only whether the code has been redeemed, on the page where you got it. Nothing else: not their answers, and not how far along they are.

Can it be printed and bound?

Yes. If you choose the hardcover, it's already paid for: when they finish, they choose the cover, a photo and an address in the US or Spain, and we print it and mail it, about 28 days after they order it. With the digital book only, they get a typeset PDF to print anywhere, and they can still order a hardcover from us.
How printing works

Who are you?

A small company in Barcelona, Finnela Life, S.L. Payment goes through Paddle, so that's the name on your bank statement.
About Heirleaf

How is this different from Storyworth?

Heirleaf is paid once, with nothing to renew and no year to finish in, and nobody rewrites a word of the answers. We've set the options out side by side, checked against each company's own pages.
Storyworth alternatives with no subscription

Give it today. They start whenever.

Sales tax is added where your state applies it, and you see the total before you pay. · Nothing renews · Full refund until the code is redeemed, up to 90 days.

Questions to warm them up

Free lists of questions, to ask over the phone or at the table before the gift arrives.

Is it for you? The first three questions are free.

Try 3 questions free

Has someone given you one?

Redeem your code